International Conference on Community and Complementary Currencies 2011
ENS de Lyon, site Descartes (Métro B, station Debourg)
February 16, 2011 – February 17, 2011
This Conference is organised by the University of Lyon's LEFI and Triangle research centres. It is trilingual (Spanish/English/French) and multidisciplinary. It calls for all types of proposals that relate to the field of community and complementary currencies, with a particular focus on the question,
"Thirty years of community and complementary currencies – what next?"
Announcements
Opened conference | |
Panel of scholars and practitioners, opened to the public, on Thursday, Feb., 17th. evening. | |
| Posted: 2010-12-16 | More... |
Registrations | |
Download the registration form. Warning: access to lunches is closed. | |
| Posted: 2010-10-21 | More... |
CC Practitioners Event | |
| An event for actors of community and complementary currencies will follow the two day's academic conference, on February 18th 2011. | |
| Posted: 2010-10-20 | More... |
| More Announcements... |
Conference Information
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
International events on Community and Complementary Currencies ( 3C).
Evénements internationaux sur les Monnaies sociales et complémentaires.
Acontecimientos internacionales sobre Monedas sociales y complementarias
15-18 February Février Febrero 2011
Lyon, France
Organized by Organisés par Organizados por
Partners Partenaires Patrocinadores
Région Rhône-Alpes
Institut Sabin pour les réformes économiques
(Sabin Institute for Economic Reforms) / Fondation
Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme ( Suisse ).
Cluster 12 « Dynamiques sociales et
territoriales » de la Région Rhône-Alpes
Scientific Partners Partenaires
scientifiques
Socios científicos
IJCCR (International Journal of Community Currency Research)
http://www.uea.ac.uk/env/ijccr/
CC – Literature database
Complementary Currency Resource Center
http://www.complementarycurrency.org/
2
Schedule :
Events Days Hours Venues
1. International Conference on
Community and Complementary
Currencies
Wednesday and
Thursday, Feb. 16th-
17th
9:00 –
18:00
ENS
Translation / traduction / traducción
2. Opened conference Thursday, Feb. 17th 19:00 -
21:00
Translation to French / traduction vers le français / traducción en francés
3. Practitioners Event Friday, Feb. 18th 9:00 –
17:00
Translation / traduction / traducción
Programme:
Evénements Jours Horaires Lieux
1. Colloque international sur les
Monnaies sociales et
complémentaires
Mercredi et jeudi 16 –
17 février
9:00 –
18:00
ENS
Translation / traduction / traducción
2. Conférence grand public Jeudi 17 février 19:00 -
21:00
Translation to French / traduction vers le français / traducción en francés
3. Journée Acteurs Vendredi 18 février 9:00 –
17:00
Translation / traduction / traducción
Programa :
Acontecimientos Días Horarios Lieu
1. Coloquio internacional sobre
Monedas sociales y
complementarias
Miércoles y jueves 16 -
17 de febrero
9:00 –
18:00
ENS
Translation / traduction / traducción
2. Conferencia
para todo público
Jueves 17 de febrero 19:00 -
21:00
Translation to French / traduction vers le français / traducción en francés
3. Jornada para protagonistas Viernes 18 de febrero 9:00 –
17:00
Translation / traduction / traducción
3
1.
International Conference
on
Community and
Complementary Currencies
1.
Colloque international
sur les
Monnaies sociales et
complémentaires
1.
Coloquio internacional
sobre
Monedas sociales
y complementarias
C C - C o n f
16-17
February Février Febrero
2011
Provisory programme Programme provisoire Programa provisional
( 2 0 1 0 - 1 1 - 2 3 )
Conference venue: Lieu du colloque : Lugar del coloquio :
ENS Lyon
(Ecole normale supérieure, Descartes Campus)
15, parvis René Descartes – Lyon, 7e arrondissement – Métro Debourg)
Wednesday, February 16,
morning
Mercredi 16 février,
au matin
Miércoles, 16 de febrero,
mañana
8:30 ENS, Descartes Campus
Participants welcoming Accueil des participants Recepción de
participantes
9:00 ENS Amphithéâtre
English / Français / Castellano
(translation / traduction / traducción)
Opening plenary –
presentation of the
Conference
Session plénière
d'ouverture –
presentation du
colloque
Sesión plenaria de
apertura –
presentación del
coloquio
10:00 ENS, Descartes Campus
Coffee break Pause Pausa
4
10:30 ENS Amphithéâtre
English / Français / Castellano
(translation / traduction / traducción)
Plenary session /
Panel 1
"CC research: State of
the Art and
Intellectual
Infrastructure issues"
Session plénière /
Table ronde 1
"La recherche sur les
monnaies sociales et
complémentaires :
état des lieux et
problèmes
d'infrastructure
intellectuelle"
Sesión plenaria /
Mesa redonda 1
"La investigación
sobre monedas
sociales y
complementarias:
situación y problemas
de infraestructura
intelectual
12:30 ENS, Descartes Campus
Lunch Repas Almuerzo
Wednesday, February 16,
afternoon
Mercredi 16 février,
après-midi
Miércoles, 16 de febrero,
tarde
14:00-16:00 ENS Amphithéâtre (translation / traduction / traducción) and Rooms
Workshop Session 1
(3 to 4 parallel
workshops)
Session d'ateliers 1
(3 à 4 ateliers
parallèles)
Sesión de talleres 1
(3 a 4 talleres
paralelos)
Code Workshop 1a Workshop 1b Workshop 1c Workshop 1d
Title
CCs as a tool for
sustainability
Economie politique
des monnaies
sociales et
complémentaires
Money theoretizing
(1)
CCs and microfinance
or solidarity finance
(1)
Languages
Translation (En/Es/Fr) Français English Français
Place Amphitheatre
Chair
María Adela Plasencia
(to be confirmed)
Marek Hudon (to be
confirmed)
Papers
Scott Cato, Molly Ould-Ahmed, Pepita Ryan-Collins, Josh Glémain, Pascal
Stroud Pound: A Local
Currency to Map, Measure
and Strengthen the Local
Economy
Une économie politique des
systèmes monétaires
communautaires en
Argentine : « les clubs de
troc »
Complementary Currencies
and theories of money: a
review
Le microcrédit personnel
garanti en France : crédit
bancaire ou forme «
solidaire » de monnaie
(scripturale)
complémentaire ?
5
Joachain, Hélène Place, Christophe Brass, Peter Fouarge, Alexia
Emerging trend of
complementary currencies
systems for environmental
purposes: changes ahead?
Comment financer les
structures spécialisées en
architectures de
valorisation de richesses
échangeables ? Quelle
valorisation en monnaie
conventionnelle et
complémentaire pour la
richesse apportée par
l'expertise en design
monétaire ?
Model of a protected
currency area for
developing countries based
on superneutrality
La monnaie sociale au sein
des banques
communautaires au Brésil.
Etude de la viabilité
financière et sociale d'une
monnaie sociale locale.
Longhurst, Noel
Andrew ; Seyfang,
Gill
Mediouni, Soumaya Nishibe, Makoto ;
Kichiji, Nozomi Servet, Jean-Michel
Harnessing Grassroots
Innovations:
Complementary Currencies
and sustainability
Les monnaies sociales en
Argentine :une pratique
alternative face à la crise
internationale
The Comparison in
Transaction Efficiency
between Dispersive and
Concentrated Money
Creation
Monnaie complémentaire
versus microcrédit et
tontines: contribution
comparée au
développement local par
l'inclusion financière
Fare, Marie Delille, Pascale Nishibe, Makoto
Carvalho de França
Filho, Genauto ; Silva
Jr, Jeová Torres ;
Scalfoni Rigo,
Ariádne
Analyse comparative de
deux dispositifs de
monnaies sociales en
termes de développement
soutenable : L'Accorderie
et le SOL
Les monnaies
complémentaires et la
responsabilité sociale
Local Currencies as
Integrative Communication
Media for Evolutionist
Institutional Design
Les enjeux de l´usage des
monnaies sociales en tant
qu´outil stratégique pour
la construction de réseaux
locaux d´économie
solidaire: une analyse de
l´expérience des Banques
Communautaires de
Développement (BCDs) au
Brésil
16:00 ENS, Descartes Campus
Coffee break Pause Pausa
6
16:30-18:00 ENS Amphithéâtre (translation / traduction / traducción) and Rooms
Workshop Session 2
(3 to 4 parallel
workshops)
Session d'ateliers 2
(3 à 4 ateliers
parallèles)
Sesión de talleres 2
(3 a 4 talleres
paralelos)
Code Workshop 2a Workshop 2b Workshop 2c
Title
CCs in a social and solidarity
economy
Reflections on
demurrage: historical,
empirical and
theoretical
Assessing CC
difficulties, successes
and impacts (1)
Languages
Translation (En/Es/Fr) English English
Place Amphitheatre
Chair
Loren Gatch (to be
confirmed)
Peter North (to be
confirmed)
Papers
Orzi, Ricardo Marcelo Elvins, Sarah Lynn Jelinek, Petr
La moneda social como institución
potenciadora de la Economía Social y
Solidaria
Selling Scrip to America:
Ideology, Self-Help and the
Experiments of the Great
Depression
Local exchange trade systems
in the centraleuropean
postcommunistic countries
Neiva, Augusto Camara ;
Tsukumo, Diogo Jamra ;
Corrales, Beatriz Rossi
Parisi, Umberto ;
Minozzi, Pietro Sotiropoulou, Irene
Territorio en (des)equilíbrio: nuevos
parámetros a partir de las monedas
sociales
The Integration of the
stamped money issue into
the general equilibrium
models
Exchange networks & parallel
currencies on the map of
Greece: geographical patterns
and schemes' activity
Carvalho de França Filho,
Genauto ; Silva Jr, Jeová Torres ;
Scalfoni Rigo, Ariádne
Godschalk, Hugo Thiel, Christian
Applications et implications de l´usage
des monnaies sociales par les initiatives
des Banques Communautaires de
Développement (BCDs) au Brésil: une
étude de cas multiple
Why "demurrage"?
The German Regiogeld System
and its handling in everyday
life
18:00
Day closure Fin de la journée Clausura de la jornada
19:30
Gala dinner Dîner de gala Cena de gala
7
Thursday, February 17,
morning
Jeudi 17 février,
matin
Jueves, 17 de febrero,
mañana
8:30 ENS, Descartes Campus
Welcoming Accueil Recepción
9:00-10:30 ENS Amphithéâtre (translation / traduction / traducción) and Rooms
Workshop Session 3
(3 to 4 parallel
workshops)
Session d'ateliers 3
(3 à 4 ateliers
parallèles)
Sesión de talleres 3
(3 a 4 talleres
paralelos)
Code Workshop 3a Workshop 3b Workshop 3c Workshop 3d
Title
Assessing CC
difficulties,
successes and
impacts (2)
Théorisations
monétaires
New directions
for CCs (1)
CCs as a tool for local
communities
Lan-guagesTranslation (En/Es/Fr) Français English English
Place Amphitheatre
Chair
Keith Hart (to be
confirmed)
Papers
Gomez, Georgina Ferreira, Nathalie Poljokan, Bruno ;
Lenza, Lenissa
Nakazato, Hiromi ;
Hiramoto, Takeshi
Mastering the Crisis?
Sustaining Governance in
the Argentine Redes de
Trueque
De la réforme du
système monétaire à
la monnaie sociale :
l'apport théorique de
P.J. Proudhon [1809-
1865]
Fora do Eixo Card:
The Brazilian System
for the Solidarity
Culture
Empirical Study on the "Social
Effects" of Community Currencies
Coetzee, Liezl
Lambrecht Saiag, Hadrien Thompson, Joel Panther, Julia U.
Global tools enhance
local exchange through
community currency in
an alternative gift
economy
Monnaie, dette et
violence : quelques
réflexions à partir du
trueque argentin
'Rebuilding social
capital in the spirit of
ubuntu: the potential
of community
currencies in
pioneering sustainable
development in Africa'
Using social network analysis
(alongside participant observation)
to investigate cultural and
structural differences between two
very different types of community
currency system in the North of
England.
Kurita, Ken-ichi ;
Miyazaki, Yoshihisa
Vallat, David ;
Ferraton, Cyrille
de la Rosa i
Esteva, Pep Lluis
; Bosch, Teresa
Braz, Juliana de Oliveira
Barros ; Mello, Sylvia Leser
de ; Silva, Diego dos Santos
Veiga
Relationship between
Shopping Streets and
Community Currency
Circulation: A Case Study
of the City of Musashino,
Tokyo, Japan
L'ambivalence
monétaire ou la
construction sociale de
la monnaie
Complementary
Currencies Backed by
Knowledge
The meanings of local social
currency in the peripheral
neighbourhoods of a large urban
centre of Brazil.
10:30 ENS, Descartes Campus
Coffee break Pause Pausa
8
11:00-12:30 ENS Amphithéâtre (translation / traduction / traducción) and Rooms
Workshop Session 4
(3 to 4 parallel
workshops)
Session d'ateliers 4
(3 à 4 ateliers
parallèles)
Sesión de talleres 4
(3 a 4 talleres
paralelos)
Code Workshop 4a Workshop 4b Workshop 4c
Title
CCs and microfinance or solidarity
finance (2)
Assessing CC
difficulties,
successes and
impacts (3)
CCs as a tool for
macro-stability
LanguagesTranslation (En/Es/Fr) Castellano English
Place Amphitheatre
Chair Jean-Michel Servet (to be confirmed)
Jeová Torres Silva Jr
(to be confirmed)
Papers
Victoria Régia, Victoria Paiva ; dos
Santos Filho, Clarício
Plasencia, María
Adela Lietaer, Bernard
Posibilidades y límites de las finanzas solidarias
en el noreste de Brasil: reflexiones sobre las
experiencias de gestión social de los Fondos
Rotatorios Solidarios y monedas sociales
circulantes locales
¿Es conveniente la
oxidación de una
moneda social? Ventajas
y limitaciones del
mecanismo de oxidación
de la moneda social en
el caso de Venado
Tuerto, Argentina
Complementary
Currencies are
necessary to financial
stability
Hudon, Marek Hirota, Yasuyuki Stodder, James P.
Complementarity between complementary
currencies and microfinance
Análisis sobre la
estagnación del
desarrollo de monedas
complementarias en
Japón: - Enfoque a sus
propósitos y a la
característica cultural
del país asiático –
The Macro-Stability of
Swiss WIR-Bank
Spending: Balance
versus Velocity Effects
Vasconcelos Freire, Marusa Cuenca García,
Cristina Young, Melina
Social Money – Analytical study of factual and
constitutional precepts that authorize the use of
local social currencies as an instrument for
solidarity finance in Brazil
Bancos de Tiempo: una
reflexión desde la
Psicología Social Crítica
Stability, Sustainability,
Robustness: A View on
Business-to-Business
Barter Network Systems
12:30 ENS, Descartes Campus
Lunch Repas Almuerzo
9
Thursday, February 17,
afternoon
Jeudi 17 février,
après-midi
Jueves, 17 de febrero,
tarde
14:00-15:30 ENS Amphithéâtre (translation / traduction / traducción) and Rooms
Workshop Session 5
(3 to 4 parallel
workshops)
Session d'ateliers 5
(3 à 4 ateliers
parallèles)
Sesión de talleres 5
(3 a 4 talleres
paralelos)
Code Workshop 5a Workshop 5b Workshop 5c Workshop 5d
Title Public authorities
Assessing CC
difficulties,
successes and
impacts (4)
Implementation and
dissemination
methodologies
Variety of money
arrangements
Languages Translation (En/Es/Fr) Français English English
Place Amphitheatre
Chair
Papers
Gatch, Loren Rizzo, Pantaleo Brenes,Erick Wainwright, Saul
Tax Anticipation Scrip as a
Form of Local Currency in
the USA during the 1930s
Le développement des
Systèmes de Réciprocité
Indirecte en Afrique :
bilan et perspectives
Complementary
currencies methods for
sustainable local
economies in Latin
America
Democratization of
Money: The Historical
Relevance of Money
Debates
Sbattella, Jose
Alberto
Boulianne, Manon ;
Comeau, Yvan Volkmann, Krister Witkamp, Marten
El rol de las Monedas
Provinciales y la
Soberanía Monetaria en
Argentina
Quinze ans d'échange de
proximité au Québec :
innovation et diversité
Solidarity economy
between a focus on the
local and a global view
Regional currencies in
Germany, Austria and
Switzerland
An Overview of Currency
Characteristics and their
Potential Use
Mylondo, Baptiste Lizotte, Mathieu
Jonathan
Rearick, Stephanie
Ann ; Austin Preston
Heath ; Brakken,
Marc Earl
Blanc, Jérôme
Vers un revenu
inconditionnel municipal ?
Monnaies
complémentaires et
relocalisation d'une
politique sociale
La monnaie
complémentaire et
l'échange marchand
Deploying Timebanking
for Human-Scaled
Economic Development
Classifying "CCs":
Community,
complementary and local
currencies' types and
generations
15:30 ENS, Descartes Campus
Coffee break Pause Pausa
10
16:00 ENS Amphithéâtre
English / Français / Castellano
(translation / traduction / traducción)
Plenary session /
Panel 2
"CCs and public
policies: opportunities
and risks"
Session plénière /
Table ronde 2
"Les monnaies
sociales et
complémentaires et
les politiques
publiques :
opportunités et
risques"
Sesión plenaria /
mesa redonda 2
"Las monedas
sociales y
complementarias y
las políticas
públicas:
oportunidades y
riesgos"
18:00
CC-Conf closure Clôture du colloque Clausura del coloquio
11
Scientific committee Comité
scientifique
Comité científico
Jérôme Blanc Université Lumière Lyon 2 - LEFI, Lyon France
Manon Boulianne Université Laval, Québec Canada
Genauto Carvalho di
França Filho
UFBA - Universidade Federal da Bahia,
Salvador de Bahia
Brasil
Loren Gatch University of Central Oklahoma, Edmond USA
Georgina Gomez ISS - Institute of Social Studies, La Haye Netherland
Keith Hart Goldsmith College, London University,
Royaume-Uni, et University of Kwazulu-Natal,
Durban
South Africa
Makoto Nishibe Graduate School of Economics, Hokkaido
University
Japan
Peter North University of Liverpool, Liverpool United
Kingdom
Pepita Ould-Ahmed Développement et sociétés, IRD, Paris France
María Adela
Plasencia
Universidad Nacional de Luján, Luján Argentina
Rolf Schröder Site www.cc-literature.org, Bremen Deutschland
Molly Scott Cato UWIC Business school, Cardiff United
Kingdom
Jean-Michel Servet IHEID, Genève Suisse
Gill Seyfang University of East Anglia, Norwich United
Kingdom
Jeova Torrès Silva Jr UFC-Universidade Federal do Ceará, Fortaleza Brasil
David Vallat Université Claude Bernard Lyon 1 -
TRIANGLE, ENS/CNRS, Lyon
France
Organizing committee Comité
d'organisation
Comité de organización
Jérôme Blanc Université Lumière Lyon 2 – LEFI, Lyon France
Marie Fare Université Lumière Lyon 2 – LEFI, Lyon France
Isabelle Hillenkamp LEFI, Lyon France
David Vallat Université Claude Bernard Lyon 1 –
TRIANGLE, ENS/CNRS, Lyon
France
Informations:
http://conferences.ish-lyon.cnrs.fr/index.php/cc-conf/2011
http://conferences.ish-lyon.cnrs.fr/public/conferences/4/schedConfs/3/program-en_US.pdf
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire